台湾本土剧演员王信翔曾是《戏说台湾》固定班底，2014年被控性骚扰槟榔西施遭封杀，因此退出演艺圈，接着转换跑道在夜市卖烧烤，当时被问及是否有意愿拍戏?他则感叹做生意收入比较稳定，未料，近日他无预警宣告结束多年的夜市摆摊人生，引起网友关注。

王信翔日前在脸书宣告﹕“天下没有不散之宴席，转眼六年多的夜市人生过去了”，接着透露会选择告别市场，主要是原物料上涨、利润薄弱，导致供应商不再向制作工厂订购，也不忘向多年来支持的顾客致谢，强调所有人的支持与鼓励，是自己能坚持下去的原动力，不过碍于要实践生涯规划，只能选择暂时告别。

王信翔最后不忘感性喊话﹕“踏入想尝试的领域去体验买卖是一时的，但友情却能够一辈子，希望我们能一直长久的陪伴下去。”不少网友看了纷纷留言打气﹕祝福你的生涯规划很顺利，幸运都是降临努力的人、下个工作加油哟⋯⋯我们永远都在、辛苦了！为未来的日子加油、永远支持你所做的决定、相信自己是最棒的，对于被问及﹕你真要回去拍戏吗，他则是疑惑表示﹕“有什么戏可以演吗。”

曾自卖自夸。

王信翔演出作品包括《台湾阿诚》、《玫瑰瞳铃眼》、《意难忘》等，虽然多为配角，不过精湛演技让观众印象深刻，先前在脸书PO出槟榔西施照片写下：“2粒50，我要可以摸、可以看的”，遭对方指控性骚扰，虽然事后三度道歉，不过由于重创形象，惨遭电视台封杀，沉寂多时才重返演艺圈，不过仍会在夜市摆摊卖烧烤，如今宣告结束多年的夜市人生，未来动向为何让人好奇。